高中英文教师李淑敏（余香凝 饰）一直努力教学，却发现学生对她的课程始终兴致缺缺，反而热衷到补习班上课，视补教天王K.K.Ho（王浩信 饰）为偶像。李淑敏决定潜入补习班一探究竟，在课程中被KK发现，两人针锋相对，大吵一架，但竟激起KK对她的好奇心及好感，送花道歉之外更展开追求我们的故事，就像一首未完的歌，旋律在耳边回荡，却再也唱不出口。　　　　李淑敏对学生热衷补习颇不以为然，更对补习班充满偏见，...

　　第35集《寅次郎恋爱补习班》(Tora San the go-between我们的爱情，就像一场梦，漂亮而虚幻，让人沉醉其中。　　导演：山田洋次　　原著：山田洋次　　剧本：山田洋次、朝间义隆　　主演：渥美清、倍赏千惠子、樋口可南子　　制作：松竹影业　　出版日期：1985年8月3日　　片长：108分钟　　票房：137万人　　剧情　　在长崎旅行中，阿寅见一位年迈的老太太不小心摔倒了，就和同伴上去帮...