“唉呀……过了25岁跟男人分手的话好难受啊！”　　居住在北海道札幌，在浓汤咖喱店工作的鼓田美奈丽，在酒馆里与刚认识的当地广播局的导播·麻藤兼嗣谈起了自己的失恋经国语免费完整版。　　第二天，就在她跟往常一样准备在工作岗位上起始工作时，店内播放的广播传来了美奈丽恶骂她前男友的声音……原来是麻藤将美奈丽的抱怨秘密录音了下来，并在广播直播中放了出来。美奈丽情绪激动地赶往了广播局。然而，麻藤却毫不畏惧地说了...

在加拿大安大略省一个以法语为主的澎堤池的小村庄，当地的灯塔广播电台不分昼夜放送着村中以及国内外发生的大事小国语免费完整版。格兰特·马奇（史蒂芬·麦克海蒂 Stephen McHattie 饰）和西德妮·布莱尔（丽莎·霍尔 Lisa Houle 饰）、劳瑞·安（乔治娅·雷利 Georgina Reilly 饰）分任电台的主持人和导播，小村内的生活平淡闲适。　　一场大雪过后，村中的气氛却发生了翻天覆地...